• Aventures científiques
  • Experimenta
  • Notícies
  • Pregunta
  • Jocs i recursos educatius
  • Turisme científic
  • Cerca avançada
  • Aventures científiques
  • Experimenta
  • Notícies
  • Pregunta
  • Jocs i recursos educatius
  • Turisme científic
  • Cerca avançada
IniciComencem a divulgar la vida de Jaume I !
Tornar

Comencem a divulgar la vida de Jaume I !

10 setembre, 2008
Entre l?11 de setembre i el 15 de novembre un grup de medievalistes de diverses universitats catalanes i valencianes anirem publicant a Recerca en Acció un seguit de notes i comentaris per ajudar a entendre millor el Llibre dels fets i la figura del seu autor: Jaume I (1208-1276).

Un dels objectius que ens proposem és la divulgació, és a dir aconseguir que el Llibre dels fets pugui ser més ben llegit i més ben entès i que Jaume I sigui més conegut més enllà de l'àmbit universitari.

Versió digital del Llibre dels Fets

Els estudis i els comentaris aniran apareixent com a complement d'una versió digital per entregues del Llibre dels fets, una edició que permetrà al navegant accedir a la còpia manuscrita més antiga del llibre, transcrita el 1343 al monestir de Poblet, passar-ne els fulls, escoltar-ne una versió en àudio i accedir tant a la transcripció del text en català medieval com a la magnífica adaptació al català modern que n'ha fet Josep Maria Pujol i a la traducció en diversos idiomes.

Donada l'extensió del llibre, hem hagut de renunciar a editar-lo sencer i hem optat per seleccionar un seguit d'episodis que recullin l'essència de l'obra i permetin, per una banda, acostar-se a la figura del rei i a la societat en què va viure i, per l'altra, entendre millor una obra mestra, tot i que encara no prou coneguda ni valorada, de les lletres catalanes de tots els temps.

Bocins de la nostra història 

Al llarg del projecte assistirem, guiats per les paraules de Jaume I, a alguns dels esdeveniments centrals de la història de Catalunya, el País Valencià, les Illes i l'antiga Corona d'Aragó; ens familiaritzarem amb els usos i costums de la societat de l'època, amb l'alimentació, les pràctiques religioses, les estratègies militars, la medicina en els campaments, la diplomàcia, l'oratòria política i les arengues militars, etc.; coneixerem una mica millor, en definitiva, la visió del món que tenia Jaume I i alguns dels fets centrals de la seva vida i del seu regnat.

A partir del 15 de novembre, un cop hàgim publicat totes les entregues digitals dels Llibre dels fets i totes les notes i comentaris dels especialistes, la feina feta quedarà en aquesta web com a punt permanent d'informació per a tots els lectors interessats en una obra que es va escriure fa més de set segles, però que sovint sembla acabada d'escriure ahir al matí.

I per començar….

De moment us oferim tres fragments d'entrevista que varem realitzar a Joan Bastardas, catedràtic emèrit de la Universitat de Barcelona i un dels granbs especialistes en Jaume I. No us ho perdeu!!!

També us recomanem la lectura de l'article Propostes didàctiques a l'entorn de la lectura del "Llibre dels fets" preparat per la filòloga Mercè Bruguera i Barbany.

Fins el proper missatge

Etiquetes: Art / Humanitats, Catalunya, El "Llibre dels Fets" digital, Història, Illes Balears, Jaume I, Literatura, Llengua, Món medieval, País Valencià

Comparteix!
Tweet

Respondre Cancel·la les respostes

Equip Investigador

Robert

Lluís

Xavier

Veure tot l'equip »

Diari de Recerca

El projecte »

Qui va escriure el “Llibre dels fets”?

La (bona) mort de Jaume I

Amb 66 anys, Jaume I encara vol fer una croada a Terra Santa

Odi entre germans

L’intent frustrat de croada catalana de 1269

Múrcia cau sense lluitar

Confessió d’adulteri a les portes d’envair Múrcia

El dia que una fletxa gairebé mata Jaume I

Converses i banquets a la Torre Forcada

Diplomàcia i trobades d’amor a Almenara

Qui no da ço que dol, no pren ço que vol

Tambors de guerra

Mallorca, 31 de desembre del 1229

L’Oreneta en el tendal

Atacs nocturns i atacs a trenc d’alba

Un atac nocturn dels sarraïns i una intervenció quirúrgica d’urgència

La batalla de Portopí

De Salou a Mallorca

Un banquet a Tarragona i unes corts a Barcelona per decidir la conquesta de Mallorca

Plors i intents de fuga al Palau de la Suda

Els problemes d’un rei i d’un marit massa jove

Un engendrament i un naixement providencials

Un casament frustrat i un greuge reparat

Comencem a divulgar la vida de Jaume I !

Piulades recents

  • RT @CrecimUab: Avui @victorlopezsbd reflexionarà amb docents colombians de la @Unimagdalena sobre “Los retos de la Educación STEM” aprofu…
  • 📣Docent! Vols saber com preparar una xerrada (o una classe) virtual per comunicar, divulgar o ensenyar #ciència? In… https://t.co/jRDVlMKcRy
  • 👏El @termcat , amb la col·laboració de l'@ICOcells i del @ZooBarcelonaa, ha creat la infografia interactiva🐦 "Oce… https://t.co/Yj2Gu63qhb
Amb el suport de:
Copyright © 2014 Design by FCRi.cat.
  • Qui som
  • Contacte
  • Avís legal
  • RSS
Atenció! Aquest lloc web utilitza cookies i tecnologies similars. Si no canvia la configuració del seu navegador, vostè n’accepta l’ús.
Veure política de privacitat i condicions d’ús
Acceptar