• Aventures científiques
  • Experimenta
  • Notícies
  • Pregunta
  • Jocs i recursos educatius
  • Turisme científic
  • Cerca avançada
  • Aventures científiques
  • Experimenta
  • Notícies
  • Pregunta
  • Jocs i recursos educatius
  • Turisme científic
  • Cerca avançada
Inici4: Hafa Adai! Cap a Umatac!
Tornar

4: Hafa Adai! Cap a Umatac!

23 octubre, 2017

Hafa Adai! Aquí es com es diu: Hola, Bon dia! Ja portem dos dies a Guam! No ho expliquem gaire però hem passat aquest dies preparant les coses per començar l’excavació. A la illa ens esperen el Jim Bayman de la Universitat de Hawai a Manoa, la Jacy Moore  i el Anthony Alvarez, ambdós estudiants de doctorat d’aquesta mateixa universitat. Són els nostres col·legues nord americans que també formen part de l’equip ABERIGUA.

equipo Guam 2017

Agafem els cotxes i anem a una primera presa de contacte a la petita població d’Umatac on ens trobarem amb el Joe Quinata del Guam Preservation Trust http://guampreservationtrust.org/who-we-are/, que ens obrirà les portes de la comunitat i del lloc on volem excavar : la petita església de San Dionisios Areopagita i el més important coneixerem als nostres assistents d’excavació: els joves de la comunitat de Umatac que formaran part de l’equip. We are very excited!

No cal que us diguem que des de ara l’idioma que utilitzarem és l’anglès ja que l’Illa de Guam és un territori no incorporat als Estats Units  però també volem aprendre Chamorro, la llengua que es dona a partir de la presència dels espanyols en aquesta illa. El Chamorro té paraules que són la transformació de paraules castellanes.  Ens agrada treballar amb la comunitat dels llocs on excavem. Som convidats al seu país i a les seves vides i és per tant molt important ser respectuosos ja que som convidats al seu poble. És per això que és tan important la “Fondasion Komunidat Humátak” (en Chamorro)  i  el paper que els joves de la comunitat , nois i noies de 25 a 11 anys, que ens ajudaran en el dia a dia.

nos preparan una comida_1

Anem a visitar a l ‘alcalde de la comunitat que també està molt content de veuren’s i ens diu que ens ajudarà en tot el que pugui. Comencem a analitzar el lloc i establir les prioritats de l’excavació: necessitem comprar pics, pales, bosses de plàstic, cintes mètriques… mentre fem llista… sentim música i la veu forta de l’alcalde que ens convida a dinar. I quin dinar! Em sembla que ens agradarà excavar a Umatac!

Hafa Adai!!!!Cap a Umatac!!!!

Natalia Moragas

 

 

 

Etiquetes: Aberigua: arqueologia colonial a l'illa de Guam

Comparteix!
Tweet

Respondre Cancel·la les respostes

Equip Investigador

Verónica Peña Filiu

Luigi Ruiz Peinado

Sandra Montón Subías

Veure tot l'equip »

Diari de Recerca

El projecte »

10: Arqueologia, jesuïtes i papaies

9: Fu’una… la creadora

8: La Segona Guerra Mundial i una petita cantimplora

7: Les primeres descobertes: seguint les passes dels primers hispans ( bé… encara no)

6: La perillosa Ruta del Galió de Manila

5: Comencem a excavar

4: Hafa Adai! Cap a Umatac!

3: Com va arribar la gent a poblar les illes?

2: Viatjant cap a les illes Marianes

1: Fent motxilla

Piulades recents

  • RT @CrecimUab: Avui @victorlopezsbd reflexionarà amb docents colombians de la @Unimagdalena sobre “Los retos de la Educación STEM” aprofu…
  • 📣Docent! Vols saber com preparar una xerrada (o una classe) virtual per comunicar, divulgar o ensenyar #ciència? In… https://t.co/jRDVlMKcRy
  • 👏El @termcat , amb la col·laboració de l'@ICOcells i del @ZooBarcelonaa, ha creat la infografia interactiva🐦 "Oce… https://t.co/Yj2Gu63qhb
Amb el suport de:
Copyright © 2014 Design by FCRi.cat.
  • Qui som
  • Contacte
  • Avís legal
  • RSS
Atenció! Aquest lloc web utilitza cookies i tecnologies similars. Si no canvia la configuració del seu navegador, vostè n’accepta l’ús.
Veure política de privacitat i condicions d’ús
Acceptar